|
There are no translations available.

Circuit des saveurs en Pays d’Othe et d’Armance
Découvrez les saveurs et les couleurs de notre territoire
Ce circuit agro-touristique rassemble une vingtaine d’agriculteurs des Pays d’Othe et d’Armance qui produisent, transforment et vendent directement leur production sur leur lieu d’exploitation. En signant la charte de qualité, les producteurs s’engagent
- Sur la promotion des produits locaux : dégustations, visites, animations…,
- Sur l’accueil dans les exploitations : réserver aux visiteurs un accueil simple, convivial et personnalisé.
Afin d’identifier les producteurs engagés dans cette démarche, sont apposés sur leur lieu d’accueil une signalétique extérieure reprenant l’identité visuelle du circuit (le U du terme « Saveurs » représente la bouche des délices et le sourire de l’accueil) et le produit proposé.
Ce programme est financé par les fonds européens FEADER dans le cadre du programme LEADER et le Conseil régional de Champagne Ardenne.
Héritage 1900 Pâlis
|
|
Verschiedene Jahrgand Apfelweine, jede Flasche wird degorgiert (Abschlämmen), verstopf und ein Maulkorb wird aufgelegt.
Traditionellen Cider (Silbermedaille Jahrgang 2009), Cider "Apple C" von der Zeitschrift "Star" (Juni 2009) für seine Originalität ausgewählt, die erstaunliche Cuvee "Torrid“ mit 3% frischem Ingwer. Ratafia, Apfelsaft, Apfelessig und kandierten Apfel Cidre, Apfel-Madness. Freie Verkostung und Apfelwein verkauf
 |
La Ferme du Bornet Bouilly
|
|
Aux portes du Pays d'Othe, à Bouilly dans l' aube, la Ferme du Bornet est une exploitation de 5 hectares spécialisée dans la production de pommes à couteaux.
Jérôme vous propose plus de 14 variétés de pommes en vente directe à la ferme de septembre à mai, du jus de pomme, du pétillant de pommes.
 |
Pisciculture du Domaine du Moulin d'Eguebaude Estissac
|
|
Dans un cadre naturel, verdoyant et fleuri, le Domaine du Moulin d'Eguebaude, "l'eau joyeuse", vous accueille. Vous viendrez y partager la convivialité d'un lieu atypique et calme où le chant de la Vanne qui traverse la propriété, vous apportera la quiétude et le bien-être. Sont élévés dans les eaux de la Vanne truites et saumons de qualité.
Elevage et vente de truites, saumons, saumon fumé. Boutique du terroir aubois.
Pêche à la ligne.
 |
La Ferme des Chenettes Paisy-Cosdon
|
|
Vente directe à la ferme.
Eleveur de porcs à Paisy-Cosdon à 3 km d'Aix-en-Othe, venez découvrir l'authenticité et la qualité des produits proposés par Emanuel : viande de porcs, charcuteries.
 |
La Ferme des Charmes Champcharme - Maraye-en-Othe
|
|
Spezialisiert in der Herstellung von Apfelwein, Apfelsaft, Ratafia, Marmeladen und Gelees, Die „Ferme des Charmes“ begrüßt Sie zu einem Rundgang durch den Hof, die Besichtigung des Bauermuseums, zur Verkostung und der Entdeckung von landwirtschaftlichen Produkten
 |
Christophe Duminil Pâlis
|
|
Entdecken Sie unsere verschiedenen Apfelweine, süß oder rau, das Aroma eines echten Apfelsafts, Apfelessig und unsere Phantasie ein Ratafia für die Cocktail-Stunde. Unsere Hof Produkte sind natürlich, ohne Zusatz von Zucker oder Konservierungsstoffen und von traditionellen Hochstamm-Obstgärten ohne Pestizide oder chemische Düngemittel erhalten. Besuchen Sie uns auf dem Hof für eine kostenlose Weinprobe!
 |
Distillerie du Pays d'Othe Saint-Mards-en-Othe

Cars jusqu'à 60 personnes.
|
|
Ratafia de fruits, Epin'Othe, eaux de vie...
 |

|